Le Prix Littéraire 2012

Ce prix littéraire, organisé par les Ecrivains en Provence en partenariat avec le Centre des Ecrivains du Sud, couronne la traduction d'un roman étranger à choisir dans la sélection de 5 romans proposée par Paule Constant.

Le jury a été composé, sur inscription par le biais du site ou du Centre des Ecrivains du Sud, de toute personne qui s'engage à lire les romans de la sélection.

Le lauréat de ce premier prix est Eric Chadaille, pour la traduction de l'anglais
du roman Les Revenants de
Laura Kasischke, USA.

 

Un été sans les hommes
de Siri Hustvedt, USA
traduit de l'américain par Christine Le Boeuf
Edition Actes Sud

 

< Cliquez pour lire le résumé

 

Les Revenants
de Laura Kasischke, USA
traduit de l'américain par Eric Chédaille
Edition Christian Bourgois

 

< Cliquez pour lire le résumé

 

Quatre jours en mars
de Jens Christian Grøndahl, Danemark
traduit du danois par Alain Gnaedig
Edition Gallimard

 

< Cliquez pour lire le résumé

 

Muse
de Joseph O'Connor, Irlande
traduit du l'anglais par Carine Chichereau
Edition Phébus

 

< Cliquez pour lire le résumé

 

Sanctuaire du coeur
de Duong Thu Huong, Vietnam
traduit du vietnamien par Phuon Dang Tran
Edition Sabine Wespieser

 

< Cliquez pour lire le résumé


Ce prix a été relayé par l'ensemble des bibliothèques de la Communauté du Paix d'Aix que nous remercions.

Secrétaire du prix : Fanny Sichi, fsichi.ecrivains@fuveau.com